SAÚDE EM LIBRAS: ATENÇÃO E ACESSIBILIDADE À SAÚDE DA PESSOA SURDA NA TERRA DO XAXADO

Silvana Leão Leão de Sá, Jâmerson Ruan dos Santos, Jadiael Ferreira Dantas

Resumo


A língua e a comunicação são fatores essenciais para que as interações sociais e relações interpessoais ocorram. E diante de tais premissas, no campo da saúde essa situação cada vez mais se agrava (HAMZE, 2010). As pessoas surdas, assim como os demais indivíduos, precisam de assistência à saúde, não necessariamente ligado à surdez. Porém, ao buscarem os serviços de saúde, seja no sistema público ou privado encontram como bloqueio a comunicação com os profissionais da área. No que tange a saúde, a comunicação é uma ferramenta crucial no diagnóstico, tratamento e prevenção, entre profissional e paciente, porém quando não se compreende as informações emitidas, leva-se ao comprometimento do atendimento médico. Diante do exposto, trata-se de uma pesquisa-ação, com o objetivo principal de contribuir com a melhoria do atendimento à saúde das pessoas por meio da acessibilidade comunicacional em Libras. Desse modo, através de um curso de Libras a ser ministrado no campus Serra Talhada, tem a pretensão de constituir como um importante subsídio para facilitar a transmissão de informações e diagnósticos com qualidade em Libras, pelos profissionais da saúde aos surdos. Devido os surdos se comunicarem por meio de uma língua diferente, a Libras, os profissionais precisam aprender as especificidades dela, conhecer sua estrutura linguística, seus aspectos culturais, com isso a transmissão dos termos técnicos da saúde pelos profissionais será melhor compreendida pelo paciente surdo, pois será realizada em Libras, com os conhecimentos adquiridos através deste curso, e assim as barreiras de comunicação diminuirão pouco a pouco em Serra Talhada.


Palavras-chave


Surdez; Educação em Saúde; Acesso aos serviços de Saúde; Relações Profissionais-Paciente.

Referências


BRASIL, Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil: promulgada em 05 de outubro de 1988: atualizada até a emenda Constitucional número 20, de 15 de dezembro de 1988. São Paulo: Saraiva, 1999.

_______. Lei 10436 de 2002. Disponível em www.planalto.gov.br. Acessado em 10 de julho de 2007.

_______. Lei Nº 13.146, de 06 julho de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Brasília, 2015.

BRITO et al. (org). Língua Brasileira de Sinais. In: Brasil, SEESP. Brasília, 1998. v3.

CHAVEIRO, Neuma. Assistência ao Surdo na Área de Saúde como Fator de Inclusão Social. Disponívelem:. Acessado em: 25 out. 2018.

________________. Encontro do paciente surdo que usa língua de sinais com os profissionais da saúde. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Goiás, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde, Goiânia, 2007.

________________; PORTO, C. C.; BARBOSA, M. A. Relação do paciente surdo com o médico. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 75, n. 1, p. 174-150, 2009.

________________; BARBOSA, M. A.; PORTO, C. C. Revisão de literatura sobre o atendimento ao paciente surdo pelos profissionais da saúde. Revista da Escola de Enfermagem da USP, São Paulo, v. 42, n. 3, p. 578-583, 2008.

CHICON. José Francisco; SOARES. Jane Alves. Compreendendo os Conceitos de Integração e Inclusão. 2013. Disponível em: < http://www.todosnos.unicamp.br:8080/ lab/links-uteis/acessibilidade-e-inclusao/textos/compreendendo-os-conceitos-de-integracao-einclusao/> Acesso em 14 fev 2019.

DIZEU, Liliane Correia Toscano de Brito; CAPORALI, Sueli Aparecida. A língua de sinais constituindo o surdo como sujeito. Educ. Soc., Campinas, v. 26, n. 91, p. 583-597, Aug. 2005. Disponível em: Acesso em 14 fev 2019.

GOLDENBERG, M. A arte de pesquisar. Rio de Janeiro: Record, 1997

MINAYO, Maria Cecilia de Souza; SANCHES, Odécio. Qualitativo-Quantitativo: Oposição ou complementaridade? In: Caderno de Saúde Pública da Escola Nacional de Saúde Pública da Fiocruz. Rio de Janeiro: Fiocruz, jul/set 1993.

HAMZE. Amelia. Integração ou Inclusão? 2010. Disponível em: < http://educador.brasilescola.com/trabalho-docente/integracao.htm> Acesso em 14 fev 2019.

OLIVEIRA, A. et al. A comunicação no contexto do acolhimento em uma unidade de saúde da família de São Carlos, SP. Interface - Comunicação, Saúde, Educação, Botucatu, v.12, n.27, p. 749-762, 2008.

ORTIGARA, Elisangela P. F.; TRECOSSI, Micheli O. Importância e eficácia das consultas de enfermagem ao paciente surdo. Revista de Enfermagem. Vol.9, n.9, p.60-69, 2013. Disponível em: Acesso em 14 de fev de 2019.

SECRETARIA DE DIREITOS HUMANOS DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA (SDHPR). Cartilha do Censo 2010. Brasília: SDH-PR/SNPD, 2012, 32 p.

STEFANELLI, N. Comunicação com paciente: teoria e ensino. São Paulo: Robe, 1993.

SOUZA, E.M.; ALMEIDA, M.A.P.T. Atendimento ao surdo na atenção básica: perspectiva da equipe multidisciplinar. Id on Line Revista Multidisciplinar e de Psicologia, janeiro de 2017, vol.10, n.33, p. 72-82. ISSN: 1981-1179.

SOUZA, M. T.;PORROZZI, R. Ensino de libras para profissionais de saúde: uma necessidade premente. Rev. Práxis, v.1, n. 2, p.43-6, 2009.


Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2020 Silvana Leão Leão de Sá, Jâmerson Ruan dos Santos, Jadiael Ferreira Dantas

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição - Não comercial - Compartilhar igual 4.0 Internacional.