SAÚDE EM LIBRAS: ATENÇÃO E ACESSIBILIDADE À SAÚDE DA PESSOA SURDA NA TERRA DO XAXADO
Resumo
A língua e a comunicação são fatores essenciais para que as interações sociais e relações interpessoais ocorram. E diante de tais premissas, no campo da saúde essa situação cada vez mais se agrava (HAMZE, 2010). As pessoas surdas, assim como os demais indivíduos, precisam de assistência à saúde, não necessariamente ligado à surdez. Porém, ao buscarem os serviços de saúde, seja no sistema público ou privado encontram como bloqueio a comunicação com os profissionais da área. No que tange a saúde, a comunicação é uma ferramenta crucial no diagnóstico, tratamento e prevenção, entre profissional e paciente, porém quando não se compreende as informações emitidas, leva-se ao comprometimento do atendimento médico. Diante do exposto, trata-se de uma pesquisa-ação, com o objetivo principal de contribuir com a melhoria do atendimento à saúde das pessoas por meio da acessibilidade comunicacional em Libras. Desse modo, através de um curso de Libras a ser ministrado no campus Serra Talhada, tem a pretensão de constituir como um importante subsídio para facilitar a transmissão de informações e diagnósticos com qualidade em Libras, pelos profissionais da saúde aos surdos. Devido os surdos se comunicarem por meio de uma língua diferente, a Libras, os profissionais precisam aprender as especificidades dela, conhecer sua estrutura linguística, seus aspectos culturais, com isso a transmissão dos termos técnicos da saúde pelos profissionais será melhor compreendida pelo paciente surdo, pois será realizada em Libras, com os conhecimentos adquiridos através deste curso, e assim as barreiras de comunicação diminuirão pouco a pouco em Serra Talhada.
Palavras-chave
Referências
BRASIL, Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil: promulgada em 05 de outubro de 1988: atualizada até a emenda Constitucional número 20, de 15 de dezembro de 1988. São Paulo: Saraiva, 1999.
_______. Lei 10436 de 2002. Disponível em www.planalto.gov.br. Acessado em 10 de julho de 2007.
_______. Lei Nº 13.146, de 06 julho de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Brasília, 2015.
BRITO et al. (org). Língua Brasileira de Sinais. In: Brasil, SEESP. Brasília, 1998. v3.
CHAVEIRO, Neuma. Assistência ao Surdo na Área de Saúde como Fator de Inclusão Social. Disponívelem:. Acessado em: 25 out. 2018.
________________. Encontro do paciente surdo que usa língua de sinais com os profissionais da saúde. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Goiás, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde, Goiânia, 2007.
________________; PORTO, C. C.; BARBOSA, M. A. Relação do paciente surdo com o médico. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 75, n. 1, p. 174-150, 2009.
________________; BARBOSA, M. A.; PORTO, C. C. Revisão de literatura sobre o atendimento ao paciente surdo pelos profissionais da saúde. Revista da Escola de Enfermagem da USP, São Paulo, v. 42, n. 3, p. 578-583, 2008.
CHICON. José Francisco; SOARES. Jane Alves. Compreendendo os Conceitos de Integração e Inclusão. 2013. Disponível em: < http://www.todosnos.unicamp.br:8080/ lab/links-uteis/acessibilidade-e-inclusao/textos/compreendendo-os-conceitos-de-integracao-einclusao/> Acesso em 14 fev 2019.
DIZEU, Liliane Correia Toscano de Brito; CAPORALI, Sueli Aparecida. A língua de sinais constituindo o surdo como sujeito. Educ. Soc., Campinas, v. 26, n. 91, p. 583-597, Aug. 2005. Disponível em: Acesso em 14 fev 2019.
GOLDENBERG, M. A arte de pesquisar. Rio de Janeiro: Record, 1997
MINAYO, Maria Cecilia de Souza; SANCHES, Odécio. Qualitativo-Quantitativo: Oposição ou complementaridade? In: Caderno de Saúde Pública da Escola Nacional de Saúde Pública da Fiocruz. Rio de Janeiro: Fiocruz, jul/set 1993.
HAMZE. Amelia. Integração ou Inclusão? 2010. Disponível em: < http://educador.brasilescola.com/trabalho-docente/integracao.htm> Acesso em 14 fev 2019.
OLIVEIRA, A. et al. A comunicação no contexto do acolhimento em uma unidade de saúde da família de São Carlos, SP. Interface - Comunicação, Saúde, Educação, Botucatu, v.12, n.27, p. 749-762, 2008.
ORTIGARA, Elisangela P. F.; TRECOSSI, Micheli O. Importância e eficácia das consultas de enfermagem ao paciente surdo. Revista de Enfermagem. Vol.9, n.9, p.60-69, 2013. Disponível em: Acesso em 14 de fev de 2019.
SECRETARIA DE DIREITOS HUMANOS DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA (SDHPR). Cartilha do Censo 2010. Brasília: SDH-PR/SNPD, 2012, 32 p.
STEFANELLI, N. Comunicação com paciente: teoria e ensino. São Paulo: Robe, 1993.
SOUZA, E.M.; ALMEIDA, M.A.P.T. Atendimento ao surdo na atenção básica: perspectiva da equipe multidisciplinar. Id on Line Revista Multidisciplinar e de Psicologia, janeiro de 2017, vol.10, n.33, p. 72-82. ISSN: 1981-1179.
SOUZA, M. T.;PORROZZI, R. Ensino de libras para profissionais de saúde: uma necessidade premente. Rev. Práxis, v.1, n. 2, p.43-6, 2009.
Apontamentos
- Não há apontamentos.
Direitos autorais 2020 Silvana Leão Leão de Sá, Jâmerson Ruan dos Santos, Jadiael Ferreira Dantas
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição - Não comercial - Compartilhar igual 4.0 Internacional.